תערובת כיפית של ג'אז ורוק בו זמנית, מילים בעברית ששייכות למשורר איטלקי, שהוא גם מוזיקאי וזמר פופולרי, והמון התלהבות שצליליה יפים. כל אלה שייכים לרפי אדר – קולנוען, מסעדן, חבר בחבורת לול הנודעת של שנות ה-70,  ובעל תואר אביר של כבוד מנשיא איטליה בזכות תרומתו לקידום התרבות האיטלקית.

אין ספק שבאלבום הזה התרבות האיטלקית מקודמת ובאותה מידה התרבות הישראלית מרוויחה. פאולו קונטה האיטלקי (שכתב בין השאר את הלחן של "אמרו לו" בביצוע אריק איינשטיין), ששיריו מושרים הפעם בעברית, נשמע בקולו הצרוד מעט של אדר צבעוני ודינמי. וכאילו לא די בכך, מצטרפים לאדר בדואטים ססגוניים – מאור כהן בשיר המפורסם "זה משהו", (שבאנגלית ידוע כ" It's wonderful, It's wonderful, It's wonderful, Good luck my babe  "), אבי בללי בשיר החזק והחם "יריב אימונים" ועמיר לב ב"אש כחולה". משה לוי הפיק באלגנטיות, ולסיום יש בונוס – "רומן אמיתי" של שלום חנוך מושר באיטלקית.

פורסם ב-ynet בפורים תשס"ח, מרץ 2008