רות דולורס וייס, "בעברית"